rapport mettling